Pemerhati Keadilan China

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItaliJapaneseKoreanPortugueseRussiaSpanyolSwedishBahasa IbraniIndonesianVietnamThaiTurkiMelayu

China Menggubal Statuta Penyekat Perundangan dan Langkah Asing - Berita Perundangan China

avatar

 

Pada 9 Januari 2021 Ministry Kementerian Perdagangan China mengeluarkan Peraturan Menentang Penerapan Perundangan Asing dan Langkah-langkah Lain yang Tidak Berterusan.

Pada 9 Januari 2021, yang disetujui oleh Majlis Negara China, Kementerian Perdagangan mengumumkan Peraturan-Peraturan mengenai Pencegahan Penerapan Perundangan Asing dan Langkah-Langkah Lain Yang Tidak Berteraskan (阻断 外国 法律 与 措施 不当 域外 适用 办法) ("Peraturan"). Terdapat 16 artikel secara keseluruhan, dan Peraturan ini akan berkuatkuasa pada tarikh diundangkan.

Peraturan berlaku untuk situasi di mana penerapan undang-undang asing dan langkah-langkah lain di luar wilayah, yang melanggar undang-undang antarabangsa dan prinsip-prinsip asas hubungan antarabangsa, secara tidak adil melarang atau menyekat warga negara, orang-orang hukum, atau organisasi lain dari China untuk terlibat dalam ekonomi normal, perdagangan dan aktiviti yang berkaitan dengan Negara ketiga (atau wilayah) atau warganya, orang undang-undang atau organisasi lain. Peraturan tidak akan berlaku untuk penerapan luar negeri dari perundangan asing dan langkah-langkah lain seperti yang diperuntukkan dalam perjanjian atau perjanjian internasional yang merupakan pihak China.

Menurut Peraturan, China akan membentuk mekanisme kerja yang dipimpin oleh jabatan perdagangan Dewan Negara yang kompeten, untuk bertanggung jawab melawan penerapan undang-undang asing dan tindakan-tindakan lain yang tidak dibenarkan di luar wilayah. Peraturan tersebut juga menetapkan langkah-langkah termasuk laporan informasi, penerbitan perintah larangan dan upaya pengadilan, untuk tujuan menjaga kedaulatan nasional, keamanan dan kepentingan pembangunan, serta melindungi hak dan kepentingan sah warga negara, orang hukum dan organisasi lain dari China. .

Penyumbang: Yanru Chen 陈彦茹

Simpan sebagai PDF

Undang-undang berkaitan Portal Undang-undang China

Anda mungkin juga berminat

China Memperkenalkan Piawaian Baharu Memandu Mabuk Berkuatkuasa 2023

Pada Disember 2023, China mengumumkan piawaian yang dikemas kini untuk sabitan memandu dalam keadaan mabuk, menyatakan bahawa individu yang memandu dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada ujian nafas mungkin akan bertanggungjawab secara jenayah, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh Mahkamah Rakyat Tertinggi, Prokurator Rakyat Tertinggi, Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Kehakiman.

Peraturan Semakan SPC Meluaskan Capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa

Pada Disember 2023, peruntukan Mahkamah Agung Rakyat China yang baru dipinda telah meluaskan capaian Mahkamah Komersial Antarabangsa (CICC). Untuk mewujudkan pilihan perjanjian mahkamah yang sah, tiga keperluan mesti dipenuhi - sifat antarabangsa, perjanjian secara bertulis, dan jumlah dalam kontroversi - manakala 'hubungan sebenar' tidak lagi diperlukan.

SPC Melepaskan Kes Biasa Kerosakan Punitif untuk Keselamatan Makanan

Pada November 2023, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China mengeluarkan kes tipikal ganti rugi punitif untuk keselamatan makanan, menekankan perlindungan hak pengguna dan menyerlahkan contoh pampasan sepuluh kali ganda yang diberikan kepada pengguna untuk pelanggaran keselamatan makanan.