Anda boleh bertanya tentang skop perniagaan syarikat China yang berdaftar dengan pihak berkuasa pendaftaran syarikat China, dan kemudian menilai sama ada syarikat China itu berurusan dengan anda di luar skop perniagaannya.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China.Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah.
Contohnya, jika anda berhasrat untuk mengimport topeng daripada syarikat China, tetapi skop perniagaan syarikat ini tidak termasuk jualan topeng dan import/eksport topeng (atau barangan secara umum), syarikat China itu mungkin melakukan penipuan.
Ini kerana syarikat China yang terlibat dalam perniagaan import dan eksport secara amnya tidak akan menjalankan sebarang perniagaan di luar skop perniagaan berdaftarnya.
Di bawah undang-undang China, item yang diperlukan dalam mendaftarkan entiti pasaran termasuk skop perniagaannya. Anda boleh mengetahui tentang skop perniagaan entiti daripada maklumat berdaftarnya. Untuk maklumat lanjut tentang cara untuk bertanya tentang maklumat yang didaftarkan, sila rujuk post kami sebelum ini, “Bagaimana Saya Tahu Jika Syarikat China Sah dan Mengesahkannya?”.
Bagi syarikat China yang terlibat dalam perniagaan domestik, jika mereka menjalankan perniagaan dengan entiti lain di luar skop perniagaan mereka dan memasuki kontrak, mahkamah China tidak akan menentukan kontrak tersebut tidak sah, melainkan perniagaan yang terlibat disekat secara sah, dilarang atau tertakluk kepada keperluan francais. Akibatnya, banyak syarikat China boleh menjalankan perniagaan mereka di luar skop perniagaan berdaftar mereka.
Walau bagaimanapun, ia adalah cerita yang berbeza apabila ia berkaitan dengan syarikat China yang terlibat dalam perniagaan import dan eksport, kerana perniagaan perdagangan antarabangsa yang sebenarnya mereka ceburi biasanya akan direkodkan dalam skop perniagaan mereka.
Di bawah undang-undang dan peraturan China yang berkaitan dengan import dan eksport, jika syarikat China itu berhasrat untuk terlibat dalam import/eksport barangan atau teknologi, ia mesti mendaftar dengan Kementerian Perdagangan China (MOFCOM) sebagai pengendali perdagangan asing. Untuk pendaftaran, MOFCOM menghendaki skop perniagaan syarikat China tersebut meliputi import/eksport barangan atau teknologi.
Oleh itu, jika syarikat China terlibat dalam perniagaan import dan eksport, skop perniagaannya mesti termasuk perkataan, import dan eksport.
Menurut undang-undang dan peraturan berkaitan cukai China, apabila syarikat China memfailkan penyata cukai, perniagaan berkaitan cukainya hendaklah berada dalam skop perniagaannya. Jika perusahaan China terlibat dalam penjualan produk tertentu, penjualan produk tersebut hendaklah dimasukkan dalam skop perniagaannya.
Dalam erti kata lain, jika syarikat China terlibat dalam import dan eksport jenis komoditi tertentu, skop perniagaannya mesti meliputi komoditi tersebut.
Kesimpulannya, jika syarikat China ingin mengeksport topeng kepada anda dengan cara yang sah, sila semak sama ada skop perniagaannya mengandungi perkataan, "topeng" dan "import dan eksport".
Gambar oleh Junbin Chen on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
