Pertama, ini adalah tindakan yang boleh anda lakukan sendiri sekiranya penghantaran lewat daripada beberapa pembekal China, sekiranya anda ingin cuba mendesak pembekal untuk menghantar atau menamatkan perjanjian itu sendiri sebelum mendapatkan nasihat profesional.
ini hantar pertama kali diterbitkan dalam CJO GLOBAL, yang komited untuk menyediakan perkhidmatan perundingan dalam pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang yang berkaitan dengan China. Kami akan menerangkan cara kutipan hutang berfungsi di China di bawah.
Sila ambil tindakan segera apabila penghantaran lewat! Mulakan dengan cara yang mesra dan bergerak ke hadapan dalam nada yang lebih "mengancam"!
Langkah 1 – Ingatkan penghantaran atau penghantaran yang ditangguhkan
- Minta pihak lain mengaku dalam e-mel bahawa dia tidak menghantar mengikut jadual.
- Anda mungkin bersedia untuk menyimpan perjanjian itu, jadi anda akan bersetuju dengan penghantaran pada tarikh kemudian. Walau bagaimanapun, dalam apa jua keadaan, tarikh penghantaran baharu mesti ditetapkan dalam e-mel.
- Hantar peringatan ini dalam e-mel dan simpan e-mel ini untuk bukti masa hadapan.
Langkah 2 – Ingatkan penghantaran sekali lagi
- Jika barang tidak dihantar pada tarikh baru, sila ingatkan sekali lagi dan minta pihak lain mengakui dalam e-mel bahawa dia telah terlepas tarikh penghantaran.
- Beritahu pihak lain sekali lagi bahawa kelewatannya telah mengecewakan "tujuan kontrak" transaksi pada dasarnya, jadi anda akan menamatkan kontrak.
- Beritahu pihak yang satu lagi jenis tuntutan yang akan anda buat sekiranya kontrak ditamatkan, dan anda akan menghubungi agensi atau peguam pungutan hutang China.
- Jika anda boleh meminta pihak lain bersetuju dengan penamatan dan tuntutan anda dalam e-mel, ini adalah lebih baik.
- Berikan dua peringatan paling banyak. (agar tidak menjejaskan kesungguhan).
Langkah 3 – Menamatkan Kontrak
- Jika masih tiada penghantaran selepas mengingatkan pihak yang satu lagi dua kali, anda boleh mempertimbangkan untuk menamatkan kontrak dengan memberitahu pihak yang satu lagi.
- Sebaik sahaja kontrak ditamatkan, anda boleh meminta pihak lain untuk memulangkan semua wang yang telah anda bayar.
- Sebaik sahaja kontrak ditamatkan, pihak yang satu lagi tidak akan berpeluang menghantar penghantaran kepada anda pada masa anda keberatan untuk terus membayarnya.
- Beritahu pihak satu lagi tarikh dia akan membayar pampasan kepada anda, termasuk pemulangan wang muka.
Langkah 4 – Libatkan Pihak Ketiga
Jika pihak yang satu lagi gagal membayar pampasan kepada anda, anda boleh mempertimbangkan untuk menghubungi agensi pengutip hutang atau firma guaman untuk menuntut ganti rugi terhadap pihak yang satu lagi.
* * *
Adakah anda memerlukan sokongan dalam perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang?
Pasukan CJO Global boleh memberi anda perkhidmatan pengurusan risiko perdagangan rentas sempadan dan kutipan hutang berkaitan China, termasuk:
(1) Penyelesaian Pertikaian Perdagangan
(2) Pengumpulan Hutang
(3) Penghakiman dan Koleksi Anugerah
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Pengesahan Syarikat dan Usaha Wajar
(6) Penggubalan dan Semakan Kontrak Perdagangan
Jika anda memerlukan perkhidmatan kami, atau jika anda ingin berkongsi cerita anda, anda boleh menghubungi Pengurus Pelanggan kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai perkhidmatan CJO Global, sila klik disini.
Jika anda ingin membaca lebih banyak siaran Global CJO, sila klik disini.
Gambar oleh Markus winkler on Unsplash
Penyumbang: Meng Yu 余 萌
